2012年3月19日月曜日

AnoraLive「ハン・アトラス物語」初演報告

ウズベキスタンの民話「ハン・アトラス物語」
ーイーアスつくばにて初演ー
2012年3月18日(日)15:00~16:00Live

アトラス・ハンディクラフト・コンテストの第二部
AnoraLive
 300人あまりのみなさんの前で熱唱するアノーラ!
岐阜県や、埼玉県からのファンもかけつけました。
歌の最後に「去年の3.11の時に、両親からウズベクに帰国する
ように言われたが、がんばっている日本のみなさん
んのために日本にいることを決めた」として、「ふるさと」
を歌いました。涙する人もいました。国は違いますが、家族を
想い、国を愛する気持ちは一緒だと思いました。

Anora Liveのアノーラ


                  ハン・アトラス物語
          アノーラ・武藤智史(パーカッション)・細川一樹(ギター)
                                        
昨年、秋から温めていた企画「ハン・アトラス物語」。
ハン・アトラスは、「ハン・アトラス」とはシルクの布。ウズベキスタンの女性なら1枚は持っている晴れ着の生地。日本の絣と同じです。

アノーラと初めて会ったときに、王女さまと織物職人の美しい物語にキラキラした目で、ハン・アトラスの話を聴かせてくれました。
こんなに嬉しそうな顔して話すアノーラ。アトラスは、ウズべキスタンの人々の心の布なんだと、その時感じました。

異国の地で、がんばっているアノーラが「アトラスの物語」を語っている時は、遠い故郷を思い起こし、心の安らぎが生まれるのではないか?そして、誰も知らないアトラス布の伝説を日本の皆さんに知ってもらいたい。そう思ったのが、この物語を作ろうと思ったきっかけです。
そして、アノーラが母親や祖母のから聞いた話をもとに、ストーリーに仕上げ、
この物語が生まれました。  
                                 《企画・原作:杉浦弘子》 



左から細川一樹・アノーラ・武藤智史

この物語に賛同してくれたのが、武藤智史(パーカッション)さんと細川一樹(ギター)さんです。賛同というより、なかば頼み込むという形で、一緒に楽曲作りを仕上げてもらうことにしました。
3月18日のアトラス・コンテストのステージでこの物語を披露したいということで、東京農工大の川端良子先生にお願いし、今回のステージが実現しました。当日は、ウズベキスタン大使夫妻も来られました。

「ハン・アトラス」とはシルクの布。ウズベキスタンの
女性なら1枚は持っている晴れ着のこと。後ろにあるのが
アトラス生地。


こどもたちが物語に聞き入ってしました。目をつむって聞く人、
写真を撮る人、いろんな方に楽しんでいただきました

こどもたちには初めての物語。
楽しんでもらいました。

アトラス・ハンディクラフト・コンテスト
アトラスコンテスト表彰式
300近いクラフトの応募の中、10名の受賞者の表彰式でもアノーラが2曲歌いました。このアトラス・コンテストは、ウズベキスタンの女性の自立を支援する
ことで、東京農工大学とJAICAで推進しているプロジェクトの一環です。

ウズベキスタン大使夫妻の前で歌うアノーラ




2012年3月6日火曜日

「ハン・アトラス物語」初演

ウズベキスタンの民話
「ハン・アトラス物語」発表のお知らせ

アノーラ

ウズベキスタンの女性なら1着はもっていると
いうアトラスという絣柄の晴れ着。
この布には誕生にまつわる伝説があります。

王女と絹職人のお話です。
このお話を歌手アノーラさんがお母さんから
伝え聞いていたものを、語りと音楽にまとめました。

下記のスケジュールで公演します。


2012年03月18日
ウズベキスタン・アトラス ハンディクラフトコンテスト
Anoraミニライブ

日時: 3月18日(日)
場所: イーアスつくば 1F センターコート
ウズベキスタン出身歌手のAnoraがミニライブ出演。

時間:15:00~「Anoraミニライブ」

        「ハン・アトラス物語」15分
        出演:アノーラ(歌手)
           武藤智史(パーカッショニスト)
           細川一樹(ギタリスト)

パーカッション武藤智史 
ギター細川一樹

「ハン・アトラス物語」
プロデュース:平林猛
作:杉浦弘子
企画制作:株式会社ボス
制作協力:メロディ・アイランド

::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ウズベキスタン・アトラス 
ハンディクラフトコンテスト表彰式

日時: 3月18日(日)
場所: 1F センターコート
入賞者の表彰式。
ウズベキスタン出身歌手のAnoraがミニライブ出演。

時間:[1]13:00~(表彰式&ミニライブ)
   [2]15:00~(ミニライブ)

主催:東京農工大・駐日ウズベキスタン共和国大使館
   イーアスつくば・イーアス札幌
特別共催:筑波大
後援:茨城県・つくば市・つくば市教育委員会 他
協力:クラフ・アイカルチャーセンター

※観覧無料
※イベントの時間・場所・内容などを予告なく変更または中止する場合がございます